Pravno obvestilo

V skladu s 6. členom zakona št. 2004-575 z dne 21. junija 2004 o zaupanju v digitalno gospodarstvo so uporabniki spletnega mesta buying-fever.com obveščeni o identiteti različnih udeležencev v okviru njegovega izvajanja in spremljanja:

Lastnik : Brand Success – 78, Avenue des Champs-Élysées, Bureau 562, 75008 Paris – France. Siret : 83353766500022

Upravitelj publikacije je fizična ali pravna oseba.

Gostitelj : OVH SAS: 2 rue Kellermann – BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1

2. Splošni pogoji uporabe spletnega mesta in ponujenih storitev.

Uporaba spletnega mesta buying-fever.com pomeni popolno sprejemanje spodaj opisanih splošnih pogojev uporabe. Ti pogoji uporabe se lahko kadarkoli spremenijo ali dopolnijo, zato uporabnike spletnega mesta buying-fever.com vabimo, da jih redno pregledujejo.

Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par Brand Success, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.

Spletno mesto buying-fever.com est mis à jour régulièrement par Brand Success. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Opis opravljenih storitev.

Namen spletnega mesta buying-fever.com je posredovanje informacij o vseh dejavnostih podjetja.

Brand Success s’efforce de fournir sur le site buying-fever.com des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Vse informacije, navedene na spletnem mestu buying-fever.com, so zgolj informativne narave in se lahko spremenijo. Poleg tega informacije na spletnem mestu buying-fever.com niso izčrpne. Podani so predmet sprememb, ki so bile narejene, odkar so bili objavljeni na spletu.

4. Pogodbene omejitve tehničnih podatkov.

Spletno mesto uporablja tehnologijo JavaScript.

Spletno mesto ne more biti odgovorno za materialno škodo, povezano z uporabo spletnega mesta. Poleg tega se uporabnik spletnega mesta zavezuje, da bo do spletnega mesta dostopal z najnovejšo opremo, ki ne vsebuje virusov, in s posodobljenim brskalnikom zadnje generacije.

5. Intelektualna lastnina in ponarejanje.

Brand Success est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de la société Brand Success.

Vsaka nepooblaščena uporaba spletnega mesta ali katerega koli elementa, ki ga vsebuje, bo obravnavana kot kršitev in preganjana v skladu z določbami členov L.335-2 in naslednjih Zakonika o intelektualni lastnini.

6. Omejitve odgovornosti.

Brand Success ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site buying-fever.com, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

Brand Success ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site buying-fever.com

Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. Brand Success se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, Brand Success se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

7. Upravljanje osebnih podatkov.

V Franciji so osebni podatki posebej zaščiteni z zakonom št. 78-87 z dne 6. januarja 1978, zakonom št. 2004-801 z dne 6. avgusta 2004, členom L. 226-13 kazenskega zakonika in evropsko direktivo z dne 24. oktobra. , 1995.

Pri uporabi spletnega mesta buying-fever.com se lahko zbirajo: URL-ji povezav, prek katerih je uporabnik dostopal do spletnega mesta buying-fever.com, ponudnik uporabnikovega dostopa, naslov internetnega protokola (IP) uporabnika.

En tout état de cause Brand Success ne collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site buying-fever.com. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur du site buying-fever.com a l’obligation ou non de fournir ces informations.

V skladu z določbami 38. in naslednjih členov zakona 78-17 z dne 6. januarja 1978 o obdelavi podatkov, datotekah in svoboščinah ima vsak uporabnik pravico do dostopa, popravka in nasprotovanja osebnim podatkom, ki se nanašajo nanj, tako da pisno in podpisano zahtevo, ki ji je priložena kopija osebnega dokumenta s podpisom imetnika dokumenta z navedbo naslova, na katerega se pošlje odgovor.

Aucune information personnelle de l’utilisateur du site buying-fever.com n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de Brand Success et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site buying-fever.com

Baze podatkov so zaščitene z določbami zakona z dne 1. julija 1998 o prenosu direktive 96/9 z dne 11. marca 1996 o pravnem varstvu baz podatkov.

8. Hiperbesedilne povezave in piškotki.

Le site buying-fever.com contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de Brand Success. Cependant, Brand Success n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

Brskanje po spletnem mestu buying-fever.com lahko povzroči namestitev piškotka(-ov) na uporabnikov računalnik. Piškotek je majhna datoteka, ki ne omogoča identifikacije uporabnika, vendar beleži informacije v zvezi z navigacijo računalnika na spletnem mestu. Tako pridobljeni podatki so namenjeni olajšanju kasnejše navigacije po spletnem mestu, namenjeni pa so tudi različnim meritvam prometa.

Zavrnitev namestitve piškotka lahko povzroči nemogoč dostop do določenih storitev. Uporabnik pa lahko konfigurira svoj računalnik na naslednji način, da zavrne namestitev piškotkov:

Pod Internet Explorerjem: zavihek orodij (piktogram v obliki zobnika zgoraj desno) / internetne možnosti. Kliknite Zasebnost in izberite Blokiraj vse piškotke. Potrdi v redu.

Pod Firefoxom: na vrhu okna brskalnika kliknite gumb Firefox, nato pojdite na zavihek Možnosti. Kliknite zavihek Zasebnost. Nastavite pravila hrambe na: Uporabite nastavitve po meri za zgodovino. Na koncu počistite polje, da onemogočite piškotke.

V brskalniku Safari: Kliknite v zgornjem desnem kotu brskalnika na piktogram menija (simboliziran z zobnikom). Izberite Nastavitve. Kliknite Prikaži napredne nastavitve. V razdelku »Zasebnost« kliknite Nastavitve vsebine. V razdelku »Piškotki« lahko blokirate piškotke.

Pod Chromom: Kliknite v zgornjem desnem kotu brskalnika na piktogram menija (simboliziran s tremi vodoravnimi črtami). Izberite Nastavitve. Kliknite Prikaži napredne nastavitve. V razdelku »Zasebnost« kliknite Nastavitve. V zavihku »Zasebnost« lahko blokirate piškotke.

9. Veljavno pravo in dodelitev pristojnosti.

Za vse spore v zvezi z uporabo spletnega mesta buying-fever.com velja francosko pravo. Izključna pristojnost je podeljena pristojnim sodiščem v Parizu.

10. Glavni zadevni zakoni.

Zakon št. 78-17 z dne 6. januarja 1978, posebej spremenjen z zakonom št. 2004-801 z dne 6. avgusta 2004 v zvezi z računalništvom, datotekami in svoboščinami.

Zakon št. 2004-575 z dne 21. junija 2004 za zaupanje v digitalno gospodarstvo.

11. Glosar.

Uporabnik: internetni uporabnik, ki se povezuje z zgoraj omenjeno stranjo.

Osebni podatki: »informacije, ki omogočajo v kakršni koli obliki, neposredno ali posredno, identifikacijo fizičnih oseb, na katere se nanašajo« (4. člen zakona št. 78-17 z dne 6. januarja 1978).